İki dilli role play sunucusu hakkında düşünceleriniz

[Kripteks]

Herkese Selamlar,

Siz PawnoTürk kullanıcılarına aklım da olan fakat sonucunu tahmin edemediğim fikrimi sunmak istiyorum. Bildiğim kadarıyla Türk freeroam sunucuları dışında role play sunucularında çift dil desteği veren bir proje olmadı.Aklımda şöyle bir fikir var; Türk platformundaki oyuncularla, yabancı platformdaki oyuncuları tek bir role play sunucusu altında toplamak.Örnek bir senaryo üzerinden aşağıda anlatacağım.

Öncelikle forum sitesi olacak. Açılan konular İngilizce/Türkçe olacak şekilde hazırlanacak. Karakter başvuruları da ingilizce veya türkçe olarak ikiye ayrılacak.Bu kısmı anladığınızı umuyorum o yüzden geçiyorum.

Gelelim sunucu senaryosuna; Örneğin Türk oyuncular Las Venturas haritasında, Yabancı oyuncular Los Santos haritasına yerleştirilecek. Oyun içi dil karışıklığını önlemek için iki eyaletin gişeleri kapalı olacak. Yani Las Venturasdakiler, Los Santosa geçiş yapamayacak. Deniz yoluyla kaçak geçişler içinde önlemler alınır elbet.

Pasaport Sistemi
Forumdan pasaport başvuruları olacak. Örneğin ingilizce seviyesi yeterli olan Türk oyuncusu gişelerden Las Venturas haritasına geçiş izni verilecek ve dilerse yabancı oyuncularla rolünü gerçekleştirebilecek. Aynı mantık yabancı oyuncular için de geçerlidir.
Bütün bunlar içinse ingilizce bilen moderatörler olacak. Bu moderatörler otomatik olarak yabancı oyunculardan birileride olabilir.

Kısacası benim fikrim bu şekildedir. Belki bazılarınız gülünç bulabilir belki bazılarınızın hoşuna gidebilir. Sonucunda başarı getirir mi? İşte bu noktada emin değilim. Konuya yorum yapacakların bunun bir fikir olduğunu bir ön hazırlık içinde olunmadığını bilerek yorum yapmasını istiyorum. Ek olarak bu konuyu okuyan herkesin iyi veya kötü görüşünü belirtmesini rica ediyorum. Ben eleştirilere açık biriyim, yorum yapanların da eleştiriye açık olmasını umuyorum.

Konu hakkın da öneri, görüş ve fikirlerinizi bekliyorum.

[LanceX]

Konuyu ilk gördüğümde "Konuya girip 'bence hoş olmaz' yazayım" dedim sonra şehir ve pasaport olayını okuduğumda cidden hoşuma gitti. Bence olabilir ama 2 kitleyi aynı çatı altında toplamak biraz zor gibi.

[Levi]

Biraz çılgın bir düşünce ama sağlam bir mod ile tutacağını düşünüyorum.

[Jarveus]

İngilizcecileri topluyorum demek isterdim de..nPwdeyim :(  Sağlam reklamla tutar.

[Kripteks]

Konuyu ilk gördüğümde "Konuya girip 'bence hoş olmaz' yazayım" dedim sonra şehir ve pasaport olayını okuduğumda cidden hoşuma gitti. Bence olabilir ama 2 kitleyi aynı çatı altında toplamak biraz zor gibi.

Olumsuz olan görüşleri olumluya dönüştürebilmek sevindirici benim için. Evet 2 kitleyi idare etmek büyük bir iş. Kaliteli bir ekiple üstesinden gelinebilir.

Biraz çılgın bir düşünce ama sağlam bir mod ile tutacağını düşünüyorum.

Katılıyorum. Bu düşüncenin yanında temiz kodlanmış ve sistemi bol olan bir mod olması lazım.Bunların yanında web paneli felan da gerekli elbet.

İngilizcecileri topluyorum demek isterdim de..nPwdeyim :(  Sağlam reklamla tutar.

Eğer böyle bişeye girişicek olursam ilk önce kendi ingilizce sorunumu kökten halletmiş olduğum zaman girişirim. Buda en az 1 sene demek. Gelecek görüşlere göre 2 sene için de böyle bir projeye girişebilirim. Sadece genel görüşü merak ettiğim için böyle bir konu açtım.

[pag]

Çok zor ve zahmetli bir iş pek olacağını düşünmüyorum.

[Lé Spîke]

Şimdi şöyle söyleyeyim iki tarafı da kaynaştırmak için yapılabilir. Ama sen İngilizleri LS'ye Türk'leri LV'ye toplarsan ha ayrı ayrı acmissin ha bir acmissin yine Türk turkle İngiliz ingilizle oynar.

[evol]

Şimdi şöyle söyleyeyim iki tarafı da kaynaştırmak için yapılabilir. Ama sen İngilizleri LS'ye Türk'leri LV'ye toplarsan ha ayrı ayrı acmissin ha bir acmissin yine Türk turkle İngiliz ingilizle oynar.

Anlatmak istediğini anlamamışsın sanırım. Eğer kişinin yeterince ingilizce biliyorsa forumdan pasaport başvurusu ile rahatça LS'ye geçebilecek. Destekliyorum!

[yali]

Çok karışıklık olur bence.

[Backup]

Aslında bu tarz bir şey bende düşünmüştüm. İki dilli sunucu yapıp milletleri kaynaştırmayı. Biraz üşengençlikten olsun biraz da gerek duymadığımdan yarıda kaldı. Hatta bir test komutu yapıp chate yazdığını google çeviriye gönderip ingilizcesini çekip chate göndermek için sistem yapmıştım mesela Merhaba yazınca chate Hello gidicekti fakat ufak bir problem olmuştu onun yerine kendi web siteme translate api yapıcaktım ve oradan çekicektim fakat bu projeyi askıya almıştım aşağıya kodları bırakayim belki göz atarsınız fakat biraz işlevsiz.

Kod Seç Expand


#include <a_samp>
#include <a_http>
#include <zcmd>
#include <sscanf2>

#undef MAX_PLAYERS
#define MAX_PLAYERS 100

new ceviri[MAX_PLAYERS];

public OnFilterScriptInit()
{
print("\n--------------------------------------");
print("Backup's çevirmen sistemi yüklendi.");
print("--------------------------------------\n");
return 1;
}
CMD:ceviri(playerid,params[])
{
new tur;
if(sscanf(params,"i",tur))
{
SendClientMessage(playerid,-1,"/ceviri <tur>");
SendClientMessage(playerid,-1,"Tür 1 = İngilizceden Türkçeye , Tür 2 = Türkçeden ingilizceye");
SendClientMessage(playerid,-1,"0 kapatır.");
return 1;
}
if(tur > 2 || tur < 0) return 1;
ceviri[playerid] = tur;
return 1;
}
public OnPlayerText(playerid,text[])
{
if(ceviri[playerid] == 1)
{
    ConvertText(playerid,text);
    return 0;
}
else if(ceviri[playerid] == 2)
{
    ConvertText(playerid,text);
    return 0;
}
return 1;
}
stock ConvertText(playerid,text[])
{
new str[256];
if(ceviri[playerid] == 1) format(str,256,"translate.google.com/?hl=eng?%s#en/tr/%s",text);
if(ceviri[playerid] == 2) format(str,256,"translate.google.com/?hl=tr?%s#tr/en/%s",text);
    HTTP(playerid, HTTP_GET, str,"" , "MyHttpResponse");
return 1;
}
stock ConvertedMessage(index,msg[])
{
new str[256];
format(str,sizeof str,"[Çeviri] %s(%i) %s",GetName(index),index,msg);
SendClientMessageToAll(-1,str);
return 1;
}
stock GetName(playerid)
{
new name[24];
GetPlayerName(playerid,name,24);
return name;
}
forward MyHttpResponse(index, response_code, data[]);
public MyHttpResponse(index, response_code, data[])
{
    new
    buffer[256];
format(buffer,256,"%s",data);
printf(buffer);
ConvertedMessage(index,buffer);

    return 1;
}


[Kripteks]

Şimdi şöyle söyleyeyim iki tarafı da kaynaştırmak için yapılabilir. Ama sen İngilizleri LS'ye Türk'leri LV'ye toplarsan ha ayrı ayrı acmissin ha bir acmissin yine Türk turkle İngiliz ingilizle oynar.

Bu argenin görünen yüzü. Çeşitli etkinlikler ve rehberler eşliğinde iki tarafta bir şekilde kaynaştırılabilir. Belki bu vesileyle Türklerin ingilizcesi de gelişebilir. Senin söylediğinin de haklılık payı var tabi.Türk sunucu sahiplerinin hedefleri genelde 100 kişi arasıdır. Benim amacım daha büyük bir kitleyi toplayıp alışıla gelmişin dışında farklı bişeyler denemek.

Çok karışıklık olur bence.

Evet, katılıyorum bu görüşede. Yine de başarılı bir ekiple üstesinden gelinebilir.

Aslında bu tarz bir şey bende düşünmüştüm. İki dilli sunucu yapıp milletleri kaynaştırmayı. Biraz üşengençlikten olsun biraz da gerek duymadığımdan yarıda kaldı. Hatta bir test komutu yapıp chate yazdığını google çeviriye gönderip ingilizcesini çekip chate göndermek için sistem yapmıştım mesela Merhaba yazınca chate Hello gidicekti fakat ufak bir problem olmuştu onun yerine kendi web siteme translate api yapıcaktım ve oradan çekicektim fakat bu projeyi askıya almıştım aşağıya kodları bırakayim belki göz atarsınız fakat biraz işlevsiz.

Oto-Çeviri olayı güzel düşünce. Fakat google translatenin hala yeteri kadar iyi çevirdiğini düşünmüyorum. Dediğin olay freeroam sunucular için olabilir ama.

[HytreXX]

yaparsan 100kişi enaz girer Pars kadar tabi olamasamda map bilgim var adminlikte acayip yardım etmek isterim

[HytreXX]

raporlar sıkıntı olur reklamlar sıkıntı olur /çeteler sıkıntı olur aynı işlevli iki komut /kelepçe /handcuff zor bir proje ama sen iyi bir codersin TheLasso başarılar

[Carotis]

   Güzel düşünce fakat üzerinde çok uğraşılması lazım, her haritanın da aynı anda aktif edilmesini kesinlikle tavsiye etmem. Bir zamanlar bir arkadaşım da aynı şeyi düşünüyordu fakat gerçeğe dökemedi diye biliyorum.  Çekirdekten başlayarak sunucu genişletilirse çok daha fazla yararı olur. Çünkü normal ve sıradan bir proje olmayacağı için böyle devasa bir haritayı idare etmesi ilk günlerde çok zor olabilir. Sağlam tabanlı bir ortam oluşturulursa yaşanacak olası problemlerde azaltılmış olur.
   
   Mesela ilk önce sadece bir şehrin kasabası aktif edilir, daha sonra bu kasabayı içine alan bölge aktif edilir, en sonunda ise komple şehri aktif etmesi daha sağlıklı olur. Örnek verecek olursak, ilk önce Dillimore aktif edilir, daha sonra bu kasabayı da içine alan Red County bölgesi. En sonunda ise LS haritası problemsiz bir şekilde hayata geçirilir. Bu gelişim sırasında kodlanan her kod için İngilizce karşılığı eklenebilir, bir nebze diğer şehire de alt yapı çalışmalarına başlanmış olur. Çok güzel düşünülmesi, güzel planlanması ve acele edilmemesi gereken bir proje türü. Çünkü bu kadar çok emek isteyen bir projenin aceleye getirilerek mahvolması kötü bir sonuç olur. Eğer olursa desteklenebilecek, sadece Türk platformuna değil global olarak öncü bir sunucu olabilecek proje olur. Düşünceler çok güzel, tebrikler.

[Kripteks]

raporlar sıkıntı olur reklamlar sıkıntı olur /çeteler sıkıntı olur aynı işlevli iki komut /kelepçe /handcuff zor bir proje ama sen iyi bir codersin ThaLasso başarılar

Bu bahsettiğin komut olayları sorun değil, onlar bir şekilde halledilir. Buradaki asıl mevzu iç karışıklığı önleyecek önlemler almak.Onuda doğru kurallar ve organizasyonlar eşliğinde yapmak gerek.Teşekkür ederim bu arada

   Güzel düşünce fakat üzerinde çok uğraşılması lazım, her haritanın da aynı anda aktif edilmesini kesinlikle tavsiye etmem. Bir zamanlar bir arkadaşım da aynı şeyi düşünüyordu fakat gerçeğe dökemedi diye biliyorum.  Çekirdekten başlayarak sunucu genişletilirse çok daha fazla yararı olur. Çünkü normal ve sıradan bir proje olmayacağı için böyle devasa bir haritayı idare etmesi ilk günlerde çok zor olabilir. Sağlam tabanlı bir ortam oluşturulursa yaşanacak olası problemlerde azaltılmış olur.
   
   Mesela ilk önce sadece bir şehrin kasabası aktif edilir, daha sonra bu kasabayı içine alan bölge aktif edilir, en sonunda ise komple şehri aktif etmesi daha sağlıklı olur. Örnek verecek olursak, ilk önce Dillimore aktif edilir, daha sonra bu kasabayı da içine alan Red County bölgesi. En sonunda ise LS haritası problemsiz bir şekilde hayata geçirilir. Bu gelişim sırasında kodlanan her kod için İngilizce karşılığı eklenebilir, bir nebze diğer şehire de alt yapı çalışmalarına başlanmış olur. Çok güzel düşünülmesi, güzel planlanması ve acele edilmemesi gereken bir proje türü. Çünkü bu kadar çok emek isteyen bir projenin aceleye getirilerek mahvolması kötü bir sonuç olur. Eğer olursa desteklenebilecek, sadece Türk platformuna değil global olarak öncü bir sunucu olabilecek proje olur. Düşünceler çok güzel, tebrikler.

Söylediklerinize katılıyorum. Kesinlikle aceleye getirilmemesi gereken bir proje. Zaten üst mesajlarımda da söylediğim gibi bunun için en az 1-2 seneye ihtiyacım var. Tabi ozamana kadar sa-mp kalırsa. Belki bir 10 yılı daha vardır kimse bilmez onuda.İlk önce kasabaları aktif etme kısmına hem katılıyorum hem katılmıyorum. Oyuncuların ortamdan soğumadan sistemleri ve şehiri onlara sunmak gerekli diye düşünüyorum. Belki dediğiniz de bir çözüm yolu olabilir. Benim aklıma da şöyle bişey geldi.
İlk önce Türk oyunculara Las Venturas'ı aktif edip biraz onların rollerini oturtmasını sağladıktan sonra yabancı oyuncuların başvurusunu da aktif etmek gibi.

Yine de bütün bunlar bir yana hevesli bir ekiple sorunlara çözümler bulunur. Forumda milletle ilgilenilir.Böyle global öncülük yapacak bir Türk projesi sadece benim değil birkaç kişinin başarısıyla olur zaten. Ben modu severek kodlasam, web master sitesini severek hazırlasa,map tasarımcısı haritasını severek tasarlasa, helperler severek millete yardım etse işte o zaman dev bir proje olur.Böyle bişeye girişicek olursam duyurusunu yaparım,buda en erken 1 sene sonra. Güzel dilekleriniz için teşekkürler.